𝐋𝐞𝐬 𝐒𝐞𝐜𝐫𝐞𝐭𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐑𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐞 𝐍𝐚𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐚𝐩𝐭𝐢𝐯𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐞𝐧 𝐕𝐨𝐢𝐱 𝐎𝐟𝐟

On me pose souvent la question : “𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐟𝐚𝐢𝐬-𝐭𝐮 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐯𝐫𝐚𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐜𝐚𝐩𝐭𝐢𝐯𝐚𝐧𝐭𝐞 ?”

Bonne question !

L𝐚 𝐯𝐨𝐢𝐱 𝐨𝐟𝐟 𝐧𝐞 𝐬𝐞 𝐫𝐞́𝐬𝐮𝐦𝐞 𝐩𝐚𝐬 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚̀ 𝐥𝐢𝐫𝐞 𝐮𝐧 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐞.

Voici quelques techniques clés que j’ai apprises au fil des années pour donner vie à chaque projet :

𝟏. 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐥𝐞 𝐓𝐞𝐱𝐭𝐞 (𝐞́𝐯𝐢𝐝𝐞𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭) :

Avant d’enregistrer, il est crucial de comprendre le message que le texte veut transmettre.

Quelle est 𝐥’𝐞́𝐦𝐨𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐫𝐫𝐢𝐞̀𝐫𝐞 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐨𝐭𝐬 ?

Qui est le 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐜𝐢𝐛𝐥𝐞 ?

𝟐. 𝐕𝐚𝐫𝐢𝐞𝐫 𝐥’𝐈𝐧𝐭𝐨𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 :

Varier l’intonation permet de maintenir l’intérêt de l’audience et d’éviter que le discours ne devienne ennuyeux.

C’est comme raconter 𝐮𝐧𝐞 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐝’𝐮𝐧 𝐟𝐞𝐮 𝐝𝐞 𝐜𝐚𝐦𝐩 – Il faut captiver, surprendre et émouvoir.

𝟑. 𝐌𝐚𝐢̂𝐭𝐫𝐢𝐬𝐞𝐫 𝐥𝐞 𝐑𝐲𝐭𝐡𝐦𝐞 :

𝐔𝐧𝐞 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐫𝐨𝐩 𝐫𝐚𝐩𝐢𝐝𝐞 𝐩𝐞𝐮𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐫𝐞 𝐥’𝐚𝐮𝐝𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞,
𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐬 𝐪𝐮’𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐫𝐨𝐩 𝐥𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐩𝐞𝐮𝐭 𝐥𝐚 𝐥𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫.

Trouver le bon équilibre est la clé pour garder les auditeurs engagés du début à la fin.

𝟒. 𝐉𝐨𝐮𝐞𝐫 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥𝐞𝐬 𝐏𝐚𝐮𝐬𝐞𝐬 :

Les pauses sont puissantes.

Elles permettent non seulement de souligner des points importants,
mais aussi de donner aux auditeurs le temps de réfléchir et d’assimiler l’information.

𝟓. 𝐔𝐭𝐢𝐥𝐢𝐬𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐄𝐦𝐨𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 :

Une narration captivante ne se contente pas de transmettre des informations, elle transmet aussi des émotions.

𝐐𝐮𝐞 𝐜𝐞 𝐬𝐨𝐢𝐭 𝐥𝐚 𝐣𝐨𝐢𝐞, 𝐥𝐚 𝐭𝐫𝐢𝐬𝐭𝐞𝐬𝐬𝐞, 𝐥’𝐞́𝐭𝐨𝐧𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐮 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐥𝐞̀𝐫𝐞, 𝐥𝐞𝐬 𝐞́𝐦𝐨𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐥𝐚 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐯𝐢𝐯𝐚𝐧𝐭𝐞.

𝟔. 𝐄̂𝐭𝐫𝐞 𝐀𝐮𝐭𝐡𝐞𝐧𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 :

Les auditeurs peuvent sentir quand une voix est forcée ou déconnectée.

Être soi-même, avec sa propre voix et ses propres nuances, crée une connexion sincère avec l’audience.

𝐂𝐡𝐚𝐪𝐮𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭 𝐞𝐬𝐭 𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞, 𝐞𝐭 𝐜𝐞𝐬 𝐭𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐦𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐞𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐦’𝐚𝐝𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝐚̀ 𝐜𝐡𝐚𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐢𝐭𝐮𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐟𝐟𝐫𝐢𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐪𝐮𝐢 𝐫𝐞́𝐬𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐯𝐫𝐚𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥’𝐚𝐮𝐝𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞.

Et vous, quelles techniques utilisez-vous pour captiver votre audience ?

Ces mots, comme ceux d’Éric la semaine dernière, continuent de nourrir ma passion et mon engagement :

“𝘚𝘢𝘭𝘶𝘵 𝘈𝘭𝘦𝘹𝘢𝘯𝘥𝘳𝘦, 𝘮𝘦𝘳𝘤𝘪 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘫𝘰𝘭𝘪𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘵𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘦́𝘤𝘭𝘢𝘵𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘦𝘵 𝘭𝘶𝘮𝘪𝘯𝘦𝘶𝘴𝘦. 𝘑𝘦 𝘵𝘳𝘰𝘶𝘷𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘶 𝘦𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦 𝘭𝘦 𝘣𝘰𝘯 𝘷𝘪𝘯 : 𝘵𝘢 𝘷𝘰𝘪𝘹 𝘦𝘴𝘵 𝘥𝘦 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘦𝘯 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘣𝘦𝘭𝘭𝘦 ! 𝘉𝘳𝘢𝘷𝘰 ! – 𝘌́𝘳𝘪𝘤”

𝗠𝗮𝗹𝗴𝗿𝗲́ 𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗾𝘂𝗶 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲, 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗲𝘂𝘃𝗲𝘀 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲𝘀, 𝗹𝗲𝘀 𝗿𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘂𝘅 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗾𝘂𝗶 𝗷𝗲 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲, 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗮𝘂𝘀𝘀𝗶 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗮𝘂𝗷𝗼𝘂𝗿𝗱’𝗵𝘂𝗶 𝗾𝘂’𝗮𝘂 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿 𝗷𝗼𝘂𝗿.
Ces témoignages sont pour moi plus qu’une simple validation.
𝗜𝗹𝘀 𝗿𝗮𝗽𝗽𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻𝘁 𝗾𝘂𝗲, 𝗺𝗲̂𝗺𝗲 𝗮𝗽𝗿𝗲̀𝘀 𝟮𝟬 𝗮𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝗲́𝘁𝗶𝗲𝗿, 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁, 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗰𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁, 𝗰𝗼𝗺𝗽𝘁𝗲.

Qu’est-ce qui te motive, toi, dans ton travail au quotidien ?

𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗿𝗲 𝗖𝗿𝗲́𝗽𝗲𝘁. 𝗖𝗼𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗲𝗻 𝗲𝘁 𝘃𝗼𝗶𝘅 𝗼𝗳𝗳.

J’étais en session de doublage, entouré de la directrice artistique, d’une ingénieure du son, d’une jeune comédienne et de son amie qui venait assister.

J’étais au micro, concentré, quand 𝘂𝗻 𝘃𝗶𝗲𝘂𝘅 𝗰𝗼𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗲𝗻 (𝗲𝘁 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲) 𝗲𝘀𝘁 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲́… 𝗲𝗻 𝗽𝗹𝗲𝗶𝗻𝗲 𝘀𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻, 𝗮𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗮 𝗹𝘂𝗺𝗶𝗲̀𝗿𝗲 𝗿𝗼𝘂𝗴𝗲 𝗲́𝘁𝗮𝗶𝘁 𝗮𝗹𝗹𝘂𝗺𝗲́𝗲.
Mais visiblement, 𝗰̧𝗮 𝗻𝗲 𝗹𝗲 𝗱𝗲́𝗿𝗮𝗻𝗴𝗲𝗮𝗶𝘁 𝗽𝗮𝘀.
Il a vu qu’il y avait plein de filles dans le studio, dont deux jeunes, et 𝘀’𝗲𝘀𝘁 𝗺𝗶𝘀 𝗮̀ 𝗽𝗹𝗮𝗶𝘀𝗮𝗻𝘁𝗲𝗿.

À un moment, il a voulu s’asseoir. Voyant que tous les sièges étaient pris, une des jeunes filles a proposé d’aller lui chercher une chaise.
Il a répondu : “Non, surtout pas, c’est pas comme ça qu’on fait, tu n’auras qu’à t’asseoir sur mes genoux.”
𝗘𝘁 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝗹𝗲 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗲 𝗮 𝗿𝗶.

𝗦𝗮𝘂𝗳 𝗺𝗼𝗶.

Je savais pourquoi elles riaient.
Les plus âgées, parce qu’elles sont habituées.
Et les plus jeunes, parce que c’est un vieux comédien et un directeur artistique…

Je me suis contenté d’attendre que le silence revienne et 𝗷’𝗮𝗶 𝗿𝗲𝗽𝗿𝗶𝘀 𝗺𝗼𝗻 𝗲𝗻𝗿𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁.

𝗠𝗮𝗶𝘀 𝗷𝗲 𝗺𝗲 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗲𝗻𝗰𝗼𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗷’𝗮𝘂𝗿𝗮𝗶𝘀 𝗱𝘂̂ 𝗿𝗲́𝗮𝗴𝗶𝗿…

𝘛𝘶 𝘴𝘢𝘪𝘴 𝘵𝘰𝘪 ?

——————————————————-

Alexandre Crépet. Comédien et voix off.